Don't be fooled by the playful camp of "May December." It might seem salacious on the surface, but Todd Haynes' latest is a complex character study.