Overall, 'The French Dispatch' feels like the work of an artist that was created specifically for devotees of his work and, as such, functions less as a cohesive piece than it would otherwise.