Despite stellar performances from Ansel Elgort, Oakes Fegley, and Jeffrey Wright, The Goldfinch proves to be just too melancholy in a very meandering fashion.