As far as period piece spy thrillers go, director Guy Ritchie’s "The Ministry of Ungentlemanly Warfare" stands near the top of the genre.