Though some may see Baz Luhrmann’s "Elvis" as more myth creation than substantial biopic, it is a film that transcends genres and begets an impressive tapestry.