In "Air," Ben Affleck takes a story of corporate victory and spins it into a funny, smart, well-acted and highly entertaining drama.