With "Doctor Strange in the Multiverse of Madness," Marvel Studios has again reinvigorated the comic book film genre with its most original adventure yet.