Aided by a wonderful performance from Emma Stone, "Cruella" manages to make its title character both sympathetic and relatable at the same time.