"Kingdom of the Planet of the Apes" has injected the franchise with a new purpose and zest that portends perhaps even better entries to come in the future.