Sofia Coppola’s "Priscilla" may ultimately be the best and is certainly the latest great film from a talented and gifted filmmaker.