For the second straight week, Walt Disney’s "Encanto" stood atop the box-office weekend, again besting "Ghostbusters: Afterlife."