A new film took over the box-office weekend as "Weapons" debuted in first place by a margin of $13.5 million.