"Avatar: The Way of Water" held the top spot of the box-office weekend by a margin of $44.6 million as it lifted its two-week total to $253.7 million.