For a third consecutive week, "The Nun II" maintained its position on top of the box-office weekend, albeit by the extremely slim lead of $0.1 million.