While it may be more horror than anything else, there is more at work in "Five Nights at Freddy’s" than not, making it the best Blumhouse offering to date.